days with rain and questions
ìåñåò ìå âñï÷ç êáé åñùôçóåéò
Τρίτη, Αυγούστου 29, 2006
Τεχνητά Άνθη

Δεν θέλω τους αληθινούς ναρκίσσους - μηδέ κρίνοι
μ' αρέσουν, μηδέ ρόδ' αληθινά.
Τους τετριμμένους, τους κοινούς κήπους κοσμούν. Με δείνει
η σάρκα των πικρία, κούρασι, κι' οδύνη -
τα κάλλη των βαρυούμαι τα φθαρτά.

Δόστε με άνθη τεχνητά - η δόξαις του τσινιού και του μετάλλου
-που δεν μαραίνονται και δεν σαπίζουν, με μορφαίς που δεν γερνούν.
Άνθη των εξαισίων κήπων ενός τόπου άλλου,
που Θεωρίαις, και Ρυθμοί, και Γνώσεις κατοικούν.

Άνθη αγαπώ από υαλί ή από χρυσό πλασμένα,
της Τέχνης της πιστής δώρα πιστά·
με χρώματ' απ' τα φυσικά πιο εύμορφα βαμμένα,
και με σεντέφι και με σμάλτο δουλευμένα,
με φύλλα και κλωνάρια ιδανικά.

Παίρνουν την χάρι των από σοφή κι' αγνότατη Καλαισθησία·
μέσα στα χώματα δεν φύτρωσαν και μες σταις λάσπαις ρυπαρά.
Εάν δεν έχουν άρωμα, θα χύσουμ' ευωδία,
θα κάψουμ' εμπροστά των μύρα αισθηματικά.


Κωνσταντίνος Π. Καβάφης

http://cavafis.compupress.gr/index3.htm
http://www.deviantart.com/deviation/38350330/?qo=1&q=by%3Anikitas+sort%3Atime+-in%3Ascraps

-->Υποσημειωση απο τη Λενα (σ ευχαριστω πολυ): ...Ο Καβάφης πέρασε ένα διάστημα σιωπής κάποια στιγμή , τη σιωπή αυτή την έσπασε με το ποίημα αυτο....Το 1901 έγραψε μόνο ένα ποίημα και το 1902 δεν έγραψε απολύτως κανένα , ούτε καν επεξεργάστηκε κάποιο από τα παλιά του. Μετά από όλη αυτή τη σιωπή γράφει πρώτο ποίημα το 1903 τα Τεχνητά Άνθη , οι αναλυτές λένε για την άφθαρτη δύναμη της τέχνης.